分卷阅读19(1/1)
仁野不看她,自顾说:“物流。”
何许脸上没意外,但也不是毫无波澜,她感兴趣地很,对于仁野身上的每一个位置,她都充满兴趣。
两人一起出家门,房门一关,何许眼前立马伸手不见五指,她还没习惯这种程度的黑,仁野已是轻车熟路,往下走了几个台阶。
何许慢两步走过去,摸到扶手,一格一格地往下走,中途出声问:“你做物流,主要运什么?”
前方只有仁野黑漆漆的后脑勺,他不出声,何许道:“我就算把D文和中文说得一样遛,也得知道你们马上要聊什么话题吧,不然我不真成了一个没有感情的翻译机器了?”
“上阵磨枪不快也光,你总得让我磨两下啊。”
仁野听到何许一个人在身后念叨,开口道:“服装,十三行的衣服批发到国内国外,我负责运。”
“这么厉害?”
何许夸赞,仁野根本没走心,不是故意不把她的话放在耳朵里,而是她之前亲口承认的,她在他面前的几种样子,都是装的,谁知道现在这副乖巧的模样,是不是另外一副面孔。
第29章 她有病
何许:“今天来的D国人是什么情况?”
仁野:“十三行总有外国人过来做生意,无外乎要进口我们的东西,或者出口他们的。”
进出口,都要走物流,何许终于知道仁野是做什么的了,打从第一眼看见他,她就知道他不是个全职的混混,他身上总带伤,但却没有全职混混的那种闲散和傻浑,哪怕在打架的时候,都像是赶时间,打完好去忙其他事。
两人说话间下了楼,仁野率先跨上摩托车,何许拉着他腰间T恤,跨坐在他后面。这是她第二次坐他的车,上一次满心欢喜,不知去向,这一次不冷不热,目标明确。
晚上人少,摩托车骑起来很快,何许盯着仁野宽厚的背,几次忍住想要突然从后面抱住他的冲动,不是不敢,是来日方长,这个车,她肯定还要坐第三次,这个男人的腰,她肯定也要搂住,至于仁野对她的态度,都说强扭的瓜不甜,那是外人没吃到,甜不甜,只有扭下来尝一口才知道。
……
仁野骑车载何许去了市中,两人进了一家老牌的岄州餐馆,仁野要了包间,周红丽他们还没到,包间里只有他们两个人。
十人圆桌,何许跟仁野挨着坐,她出声问:“客户还有多久到?”
仁野看向她,何许说:“我穿这样是不是显得不够正式?时间够的话,我去隔壁商场换身衣服。”
仁野不想她会这样问,面色如常的回:“没有那么多讲究,做生意而已,不是外交谈判。”
何许坐得比平时直,一脸正色地说:“我是你的翻译,代表你公司,我给客户的第一印象很重要…他们还有多久到?我快去快回,十五分钟就够了。”
她神情无比真挚,仁野不确定她是真在意,还是演给他看的,他不懂她,也看不透她。
不冷不热,仁野淡淡道:“不用上纲上线,你不是我什么人,我出钱你出力,我们之间也是生意。”
何许说:“我这不想着好好表现,争取临时工变正式员工嘛。”
不等仁野出声,何许又说:“除了D语,Y语F语我都可以,日常的西班牙语我也听得懂,以后有这方面的需求,随时叫我,我活好钱少,薄利多销。”
仁野看着何许那张尽力推销的脸,暗道她到底懂不懂活好是什么意思?
喜怒不形于色,仁野回道:“今天是个意外。”
意外客户提前好几天到,而且平时来岄州的外商中,法国客户并不多见。
何许不管,“是不是意外,你都可以随时叫我,只要你需要,我一定来帮你。”
仁野压着心头异样,绷着脸道:“我们谁也不欠谁,用不着这样。”
何许一眨不眨地盯着仁野,“我不是欠你才来帮你,我是喜欢你才来的。”
仁野看着何许的眼睛,不知道第几次惊讶,她可以毫无遮拦的说出这样的话,男人里面都扒拉不出几个来。
正当两人眼神交流时,包间房门被人推开,周红丽带着两个男人笑着走进来,何许和仁野起身,周红丽用简单地Y语给双方做了个介绍,两名客户,一个D国人,一个R国人,很巧,都是Y语说得很水的国家。
何许打从一开始就面带微笑,虽然她一天班都没上过,但是打工人见得多了,唇角固定在脸颊某个高度,眼睛弯起特定的弧度,不能不笑,也不能大笑,她一开口就是流利的D语,倒是让D国客户很是惊喜,两人叽里呱啦说了半天,身边人插不上话。
R国客户打从进门,眼睛就落在何许身上,用日文说:“她是D国人吗?”
周红丽的R语仅限于打招呼和再见,仁野接道:“她妈妈是D国F国混血。”
何许听到仁野说R语,第一反应是侧头看了他一眼,R国客户又问了句什么,仁野依旧用R语回应,不紧不慢,不咸不淡,跟说中文时一个调调。
几人站着说了会儿话,周红丽伸手做了个请的动作,客户来者是客,坐了上位,其余几人分坐圆桌两边,仁野给R国客户翻译菜单,何许给D国客户介绍岄州特色,周红丽一看眼下这种局面,放松地给众人倒茶。
席间,R国客户说要喝酒,D国客户说D国的啤酒很好喝,两个Y语说不明白的人非要沟通,没辙,只能仁野听后翻译中文,何许听完再用D文翻译过去,趁两个客户连比划带猜时,何许小声念了句:“这我要收你同声传译的钱了。”
仁野听到了,没搭腔,他早也没准备克扣她。
啤酒拿上来,R国客户带节奏,起身说话,他说完,仁野替他翻译:“他感谢大家招待。”
何许换成D语翻译过去,拿起酒瓶准备给自己倒酒时,仁野侧头用中文说了句:“你别喝酒。”
她动作停住,R国客户看过来,仁野用日文道:“她不能喝酒。”
R国客户:“啤酒还好吧?一点点都不能喝吗?”
仁野面不改色心不跳,“她生病在吃药。”
R国客户马上眼带关心的看向何许,“哪里不舒服?”
何许看向仁野,等他翻译,仁野不看她,对R国客户说:“心脏病。”
何许只见R国客户又惊又怜地望向她,她问仁野:“你们在说什么?”
仁野:“把酒瓶放下。”
何许乖乖照做,D国客户也纳闷,急时乱投医,用Y语问起了身边R国客户,R国客户也是神了,用‘快板式’的蹩脚Y语,愣是说出了心脏病的单词。
不仅D国客户听懂了,何许也听懂了,她瞄了眼仁野,仁野坦然自若。
行,心脏病就心脏病吧,也是为她好,何许心想,紧接着无缝衔接,用D语跟D国客户表示自己不能喝酒的原因,家族遗传,本想硬着头皮给两位接风,眼下只能不好意思了。
第30章 撞枪口上了
饭桌上,除了何许被迫滴酒不沾之外,其余四人都喝酒,何许和仁野负责把周红丽的话翻译给另外两人,大家聊工作,聊日常,聊正经,聊八卦。
何许会说D语没什么好惊讶的,她惊讶的是,仁野竟然会说R语,还说的这么好,她对他的了解又多了一分。
酒过三巡,R国客户率先露出本色,感慨道:“要是你身边的美女会R语就好了,我就能跟她直接聊天,也免得麻烦你。”
桌上能听懂他说什么的,只有仁野,仁野偏偏不接话茬,R国客户红着脸,迷瞪着眼问:“你在哪雇到这么好的女孩子给你工作?”
仁野:“专业刚好对口。”
R国客户:“她是你公司正式员工吗?”
仁野:“有什么问题?”
R国客户:“她会说Y语,还会说D语,我想请她到我这里来工作,我每年会去D国几次,来中国的次数更多,她这样的人才,我很需要。”
仁野:“她是我公司正式聘用的翻译。”
R国客户眼睛放着精光,笑问:“那我跟你打个商量,你让她来我这里工作,作为交换条件,我公司未来一年的货,都从你这里走,怎么样?”
他仗着语言加密,又觉得大家都是男人,生意场合谈‘生意’,有恃无恐。
仁野面不改色的说:“不行。”
R国客户马上加码:“两年,我名下还有一家服装公司,两家公司两年的货单,不会少于三百万。”
仁野:“不行。”
R国客户用旁人看了非常正经,像是在谈公事一样的表情,看着仁野道:“那你觉得多少合适?”
仁野:“我卖货,不卖人。”
R国客户笑得不以为意,“我只说你不要不开心,你都不问问她,怎么知道她不愿意跳槽来我这里呢?我给她的待遇,不会比你给她的少,而且我还可以给你两年的订单,大家都不吃亏。”
仁野:“你也不是她,怎么知道她一定想跳槽?”
说完,他还是没忍住,怼了句:“她来我这工作,不是为钱,是为我,她就这一个要求,你那给得了吗?”
两人私聊,何许正给周红丽和D国客户翻译,女人的直觉,她觉得仁野跟那个R国客户聊得不是公事,也不是家常,即便R国客户时不时在笑。
一顿饭吃满两个小时,气氛其乐融融,D国客户拿出手机,何许跟他加了联系方式,仁野瞥见,没出声,R国客户见状,也跟着凑热闹,拿出手机要加何许,何许也加了,周红丽不着痕迹的瞥了眼仁野,怕他不高兴,但仁野脸上什么都看不出来。
五人出了饭店,周红丽送客户去酒店,原地只剩下何许和仁野,仁野对她说的第一句话是:“卡号。”
何许眸子微挑:“嗯?”
本章已阅读完毕(请点击下一章继续阅读!)